Das Jahr 2014 neigt sich dem Ende / 2014 comes to an end

Es ist einmal wieder unglaublich, dass ein weiteres Jahr fast vorbei ist und diesmal möchte ich auch wieder ein paar Worte über das vergangene Jahr los werden. Ich habe gerade gestern auf YouTube ein Video von Matthew Hussey zu dem Thema gesehen, in dem er darauf eingeht, wie man positiv auf ein Jahr zurück blicken kann, auch, wenn nicht alles gut war. Mein Jahr 2014 war kein einfaches Jahr. Eigentlich war auch 2013 kein einfaches Jahr für mich. Im Prinzip waren es in beiden Jahren sogar dieselben Baustellen, die alles so wahnsinnig kompliziert machten. Der Unterschied war nur, dass ich Ende 2013 noch in einer langjährigen Beziehung war und daran glaubte, dass diese auch 2014 noch bestehen würde. Ich bin einfach ein sehr optimistischer Mensch :)

It is unbelievable that another year is about to end and this time I want to say something about the past year again. Yesterday I watched a video by Matthew Hussey on YouTube about how you can think positive about a year that wasn't great the whole time. For me 2014 wasn't an easy one. Actually 2013 wasn't easy as well. There really were the same problems making it so complicated. The difference is that by the end of 2013 I still was in a long-term relationship and believed it would continue in 2014. Well, I am a very optimistic person :)



Ich möchte gar nicht ins Detail gehen, aber ich möchte kurz auf das eingehen, was Matthew Hussey eigentlich in seinem Video ausdrückt: in jeder schlimmen Situation, in allem was schief gelaufen ist, liegt etwas Positives und/oder etwas Lehrreiches, das man für sich daraus ziehen kann.

Ende 2013 wurde ich entlassen, fand aber recht schnell zu Ende Januar 2014 eine neue, sogar gute Stelle und war wirklich positiv gestimmt. Kaum hatte ich aber den Job angetreten, fiel mir auf, dass es mit meinem Ex-Freund immer schlechter lief und da etwas völlig in die falsche Richtung ging. Mein Gefühl behielt Recht und so kam es Anfang Februar nach mehr als 9 Jahren zur Trennung. Und das gerade als ich den neuen Job angefangen hatte. Eine Katastrophe nahm seinen Lauf! Ich war mit der ganzen Situation absolut überfordert und wurde auch in diesem Job nach nur 4 Wochen gekündigt. Nach einiger Zeit ging es mir besser und ich fand auch wieder einen neuen Job, der allerdings vor gar nicht so langer Zeit so untragbar für mich wurde, dass ich diesen selbst kündigen musste. Wieder ein Jobwechsel und wieder notgedrungen. Ich hatte einfach die nächstbeste Stelle genommen, die mir angeboten worden war. Kaum war meine erste Arbeitswoche dort vorbei bekam ich jedoch einen Anruf bezüglich einer Stelle, die genau dem entspricht, was ich machen möchte und die ich am 5.1.2015 antreten werde. Das ganze Jahr 2014 kam mir vor wie eine Achterbahnfahrt. Und auch, wenn vieles einfach nur furchtbar war, habe ich dieses Jahr einiges an Erfahrung mitgenommen.

I don't wanna go into detail, but I want to talk about what Matthew Hussey basically says in his video: every bad situation, everything that goes wrong has something positive you can take from it or at least you learn something out of the experience.

At the end of 2013 I got fired, but found a new job for the end of January 2014 and was pretty happy with that. As soon as I had started the job I realized that something was totally going wrong with my ex boyfriend. And I was right because it ended in a break-up in February 2014 after more than 9 years of relationship. An absolute catastrophe! I could not really handle all of that and got fired after 4 weeks again. After a while I felt better and found a new job as well. Recently this job turned out to be unbearable for me and so I quit it. After that I took the first job that was offered to me, but as soon as my first week was over I got an offer for a job that is exactly what I was looking for all the time and that I will start on 5th January 2015. Although 2014 felt like a roller coaster to me and some things were just horrible, I learned a lot from it and gained a lot of experience. Also in the end everything seems to get better now.

Die wichtigsten Dinge, die ich 2014 gelernt habe:

• Es geht immer weiter! Du weißt am Anfang nicht wie und wohin, aber es geht immer irgendwie weiter. Du darfst nur nicht aufhören, es zu versuchen!
• In schlechten Zeiten siehst du wer deine wahren Freunde sind und wer hinter dir steht. Manchmal wirst du überrascht feststellen, dass du vielleicht mehr Unterstützung erfährst als du angenommen hast. Du bist nicht allein! Deine Freunde & Familie sind für dich da.
• Job weg? Du wirst einen neuen finden! Freund weg? Du wirst einen neuen finden! Was einmal geklappt hat, kann wieder passieren und wird es höchstwahrscheinlich auch. 
• Du bist stärker als du denkst! Aus schweren Zeiten, die du überstanden hast, gehst du sogar stärker hervor! Vielleicht weißt du jetzt noch besser, was du willst und was du nicht willst und wo deine Grenzen sind.

The most important things I learned in 2014:

• Life goes on! In the beginning of hard times you don't know how, but it always goes on! You just need to keep trying!
• In bad times you get to see who your true friends are and who supports you. Sometimes you gonna be surprised that you maybe get more support than you thought. You are not alone! Your friends & family are by your side.
• Job gone? You'll find another one! Boyfriend gone? You'll find another one! What happened once, can happen again and it probably will!
• You are stronger than you thought! Hard times make you stronger if you make it through them. Maybe you know better what you want, what you don't want and where your limits are.

 

Hinterlasst mir gerne Kommentare und eure Meinungen oder erzählt mir was ihr aus schlechten Erfahrungen 2014 lernen konntet :)
You are invited to leave me a comment and tell me your opinion about this and/or what you learned from bad experiences in 2014 :)